No final de um longo dia de trabalho, o casal vai tirar um tempo pra conversar na sala, no momento em que escutam algo estranho no quarto, o que parecem ser gritos do filho. Chegando no quarto, o jovem adolescente reclama que está com dores no saco, o que deixa a sua mãe preocupada e ao mesmo tempo com muita vontade de ajudar a resolver o "problema" do moleque.
