Em seu tão esperado dia de descanso, Konoe propõe delicadamente que sua irmã faça uma viagem para que ela possa aproveitar um momento precioso a sós com seu namorado. Eles planejam um encontro especial para compartilhar momentos íntimos e amorosos, com o objetivo de reforçar os vínculos que os ligam. Agora o sexo vai ser liberado, já que ela está há muito tempo sem se masturbar.