Akari é uma moça que se diverte ao capturar e instruir pokémons. Ela retorna de uma jornada com seus amigos e se depara com Rei, um velho amigo que também é treinador de pokémons. Rei a convida para um jantar em um restaurante, onde ambos compartilham suas vivências e aspirações. Durante o retorno, eles se abrem e iniciam um relacionamento amoroso.